Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Militärapparat

[miliˈtɛːɐ̯ˌapˌaˌʁat]
По слогам mi|li|tär|ap|pa|rat
§ Грамматика
Genitiv
des Militärapparats
Plural
die Militärapparate
§Значения
aparat wojskowy
Die Gesamtheit der militärischen Organisationen, Institutionen und Ressourcen eines Staates.
Całość organizacji wojskowych, instytucji i zasobów danego państwa.
нейтральное
  1. Der Militärapparat des Landes wurde massiv modernisiert.
    — Aparat wojskowy tego kraju został znacznie zmodernizowany.
  2. Ein starker Militärapparat erfordert hohe Staatsausgaben.
    — Silny aparat wojskowy wymaga dużych wydatków państwa.
Синонимы
dasMilitärwesen
maszyneria wojskowa
Die strukturelle und funktionale Maschinerie zur Ausübung militärischer Macht.
Strukturalna i funkcjonalna machineria służąca do wykonywania władzy wojskowej.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście polityczno-krytycznym.
  1. Die Regierung setzte den gesamten Militärapparat in Bewegung.
    — Rząd postawił cały aparat wojskowy w stan gotowości.
  2. Kritiker fürchten eine zu starke Macht des Militärapparats.
    — Krytycy obawiają się nadmiernej władzy aparatu wojskowego.
§Однокоренные
dasMilitär
wojsko, siły zbrojne
militärisch
wojskowy
derApparat
aparat, urządzenie, sprzęt
apparativ
aparaturowy, oparty na urządzeniach
§Связанные слова
dieVerteidigung·dieRüstung

Сообщить об ошибке