Minimalität — WBuch

мінімальність, мінімалізм

Die Eigenschaft, auf das Wesentliche reduziert oder auf ein Minimum beschränkt zu sein.

Властивість зводитися до суттєвого або обмежуватися мінімумом.

нейтральное

Die Minimalität der Gestaltung macht die Botschaft klar.

— Мінімалізм дизайну робить послання зрозумілим.
Wir streben nach einer gewissen Minimalität in unseren Abläufen.

— Ми прагнемо до певної мінімальності у наших процесах.

Синонимы

мінімалізм

Ein ästhetischer Stil, der durch Einfachheit und den Verzicht auf Dekoration geprägt ist.

Естетичний стиль, який характеризується простотою та відмовою від декорацій.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті мистецтва або дизайну.

Die Minimalität der Architektur beeindruckt die Besucher.

— Мінімалізм архітектури вражає відвідувачів.
In der Malerei wird die Minimalität oft durch wenige Farben erreicht.

— У живописі мінімалізм часто досягається за допомогою небагатьох кольорів.

Антонимы