Überfluss

[ˈyːbɐˌflʊs]

По слогам ü|ber|fluss

§ Грамматика

Genitiv

des Überflusses

Plural

§Значения

изобилие, избыток

Ein Zustand, in dem etwas in sehr großen Mengen vorhanden ist, oft über den eigentlichen Bedarf hinaus.

Наличие чего-либо в очень больших количествах.

нейтральное

In der Region herrscht ein Überfluss an reifen Äpfeln.

— В этом регионе наблюдается изобилие спелых яблок.
Wir genießen den Überfluss an Sonnenstunden im Sommer.

— Мы наслаждаемся избытком солнечных часов летом.

Синонимы

Антонимы

излишество, избыточность

Ein Übermaß oder ein Exzess an etwas, oft im Sinne von Verschwendung oder Ungebührlichkeit.

Превышение меры, избыточность.

возвышенное

Sein Leben war von einem Überfluss an Luxus geprägt.

— Его жизнь была отмечена излишеством роскоши.
Ein solcher Überfluss an Reizen kann den Geist ermüden.

— Такое избыточное количество стимулов может утомить разум.

§Идиомы