Mirage

[miˈʁaːʒə]

По слогам mi|rage

§ Грамматика

Genitiv

der Mirage

Plural

die Miragen

§Значения

мираж

Ein optisches Täuschungsphänomen, bei dem Lichtstrahlen durch Temperaturunterschiede in der Luft abgelenkt werden.

Оптический эффект, возникающий из-за преломления света в слоях воздуха с разной температурой.

нейтральное терминологическое

In der Wüste sah der Wanderer eine Mirage.

— В пустыне странник увидел мираж.
Die Mirage entstand durch die heiße Luft über dem Asphalt.

— Мираж возник из-за горячего воздуха над асфальтом.

Синонимы

иллюзия, морок

Eine Täuschung oder ein Trugbild, das nicht der Realität entspricht.

Нечто воображаемое, обманчивое или нереальное.

возвышенное

Sein Erfolg war nur eine glänzende Mirage.

— Его успех был лишь блестящей иллюзией.
Die Hoffnung auf Frieden erwies sich als Mirage.

— Надежда на мир оказалась иллюзией.

Синонимы

§Идиомы