Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Mischling

[ˈmɪʃlɪŋ]
По слогам misch|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Mischlings
Plural
die Mischlinge
§Значения
метис, помесь
Ein Lebewesen, das von zwei verschiedenen Rassen oder Arten abstammt.
Существо, происходящее от двух разных пород или видов.
нейтральное
☞ Применительно к людям может звучать оскорбительно.
  1. Der Hund ist ein Mischling aus zwei Rassen.
    — Эта собака — помесь двух пород.
  2. Sie hat einen kleinen Mischling adoptiert.
    — Она усыновила маленькую дворнягу.
Синонимы
dasHybrid·dieKreuzung·derBastard
метис
Ein Mensch, dessen Eltern oder Vorfahren verschiedenen Bevölkerungsgruppen angehören; das Wort gilt heute oft als abwertend.
Человек, чьи родители или предки принадлежат к разным этническим группам; в настоящее время это слово часто считается оскорбительным.
  1. Das Wort Mischling für Menschen empfinden viele als verletzend.
    — Многие считают слово «метис» по отношению к людям оскорбительным.
  2. Im Nationalsozialismus galten Menschen mit jüdischen Vorfahren oft als Mischlinge.
    — В нацистской Германии люди с еврейскими предками часто считались метисами.
§Однокоренные
mischen
смешивать
gemischt
смешанный, составной
dieMischung
смесь, сочетание
mischbar
смешиваемый
derMischmasch
смесь, мешанина, каша
§Связанные слова
dieKreuzung·dasHybrid

Сообщить об ошибке