Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Hybrid

[hyˈbriːt]
По слогам hy|brid
§ Грамматика
Genitiv
des Hybrids
Plural
die Hybride
§Значения
гибрид
Ein Lebewesen, das durch die Kreuzung zweier verschiedener Arten oder Rassen entstanden ist.
Организм, полученный в результате скрещивания двух разных видов.
нейтральное терминологическое
  1. Der Forscher untersuchte den neuen Hybrid im Labor.
    — Исследователь изучал нового гибрида в лаборатории.
  2. Diese Pflanzen sind ein Hybrid aus zwei Sorten.
    — Эти растения представляют собой гибрид двух сортов.
Синонимы
dieMischform·dieKreuzung
гибрид (техника)
Ein technisches System oder Fahrzeug, das zwei verschiedene Technologien kombiniert, wie etwa Elektromotor und Verbrennungsmotor.
Техническое устройство, сочетающее в себе две технологии.
нейтральное терминологическое
  1. Er fährt einen modernen Hybrid mit Elektroantrieb.
    — Он водит современный гибрид с электроприводом.
  2. Der Verkauf von Hybriden steigt stetig an.
    — Продажи гибридов постоянно растут.
смесь, гибридная форма
Ein Gemisch oder eine Mischform aus zwei verschiedenen Elementen oder Konzepten.
Смешанная форма или сочетание различных элементов.
нейтральное
  1. Das neue Genre ist ein Hybrid aus Jazz und Rock.
    — Новый жанр — это гибрид джаза и рока.
  2. Die Architektur ist ein Hybrid aus Alt und Neu.
    — Архитектура представляет собой гибрид старого и нового.
§Сложные слова
derHybridantrieb
гибридный привод
derHybridmotor
гибридный двигатель
Hybridtechnologie
гибридная технология
Hybridfahrzeug
гибридное транспортное средство
Hybridform
гибридная форма
§Однокоренные
hybridisieren
гибридизировать
Hybridisierung
гибридизация
§Связанные слова
dieMischung·dieKombination·dieSynthese
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

hybrid

[hyˈbriːt]
По слогам hy|brid
§Значения
гибридный
Aus zwei oder mehr verschiedenen Arten, Gattungen oder Ursprüngen zusammengesetzt.
Состоящий из комбинации различных видов или сортов.
нейтральное терминологическое
  1. Der Forscher untersuchte eine hybride Pflanzenart.
    — Исследователь изучал гибридный вид растений.
  2. Diese hybride Züchtung ist sehr widerstandsfähig.
    — Эта гибридная селекция очень устойчива.
Синонимы
gemischt·zusammengesetzt
Антонимы
rein·homogen
смешанный, гибридный
Eine Mischung aus zwei verschiedenen Systemen, Technologien oder Arbeitsmodellen darstellend.
Сочетающий в себе элементы разных систем или методов.
нейтральное терминологическое
  1. Viele Firmen nutzen heute ein hybrides Arbeitsmodell.
    — Многие компании сегодня используют смешанную модель работы.
  2. Das neue Auto ist ein hybrides Fahrzeug.
    — Новая машина — это гибридное транспортное средство.
  3. Die Lösung für das Problem ist hybrid.
    — Решение проблемы является смешанным.
§Сложные слова
derHybridantrieb
гибридный привод
Hybridfahrzeug
гибридное транспортное средство
§Однокоренные
Hybridisierung
гибридизация
§Связанные слова
gemischt·kombiniert

Сообщить об ошибке