Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Missingsch

[ˈmɪsɪŋʃ]
По слогам mis|sing|sch
§ Грамматика
Genitiv
des Missingschs
Plural
§Значения
смешанный диалект
Eine Mischung aus verschiedenen Dialekten oder zwischen Hochdeutsch und einem Dialekt.
Смесь различных диалектов или сочетание разговорного языка с литературным немецким.
разговорное DE·N
☞ Часто имеет негативную коннотацию.
  1. Er spricht ein seltsames Missingsch.
    — Он говорит на странном смешанном диалекте.
  2. Sein Missingsch ist schwer zu verstehen.
    — Его смесь диалектов трудно понять.
Синонимы
полукровка, метис
Ein Mischling oder ein Tier, das aus zwei verschiedenen Rassen gezüchtet wurde.
Животное, полученное в результате скрещивания разных пород.
нейтральное
  1. Der Hund ist ein kleiner Missingsch.
    — Эта собака — маленькая полукровка.
  2. Wir haben einen Missingsch im Garten.
    — У нас в саду живет метис.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке