Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Missingsch

[ˈmɪsɪŋʃ]
По слогам mis|sing|sch
§ Грамматика
Genitiv
des Missingschs
Plural
§Значения
mixed dialect
Eine Mischung aus verschiedenen Dialekten oder zwischen Hochdeutsch und einem Dialekt.
A mixture of different dialects or a blend of standard German and a regional dialect.
разговорное DE·N
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Er spricht ein seltsames Missingsch.
    — He speaks a strange mixed dialect.
  2. Sein Missingsch ist schwer zu verstehen.
    — His mixed dialect is hard to understand.
Синонимы
dieMischsprache·dieDialektmischung
crossbreed, mongrel
Ein Mischling oder ein Tier, das aus zwei verschiedenen Rassen gezüchtet wurde.
An animal resulting from the breeding of different breeds.
нейтральное
  1. Der Hund ist ein kleiner Missingsch.
    — The dog is a little crossbreed.
  2. Wir haben einen Missingsch im Garten.
    — We have a mongrel in the garden.
Синонимы
derMischmasch·dasGemisch
§Идиомы
§Сложные слова
Missingschsprache
mixed language
Missingschdialekt
mixed dialect
Missingschreden
mixed speech
§Однокоренные
mischen
to mix
gemischt
mixed
dieMischung
mixture
misslingen
to fail
§Связанные слова
dasPidgin·dieKreolsprache·dieSprachmischung

Сообщить об ошибке