Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Mist

[mɪst]
§ Грамматика
Genitiv
des Mists
Plural
die Miste
§Значения
estiércol, excremento
Dung oder organischer Abfall, der in der Landwirtschaft als Dünger verwendet wird.
Estiércol o desechos orgánicos que se utilizan en la agricultura como fertilizante.
нейтральное
  1. Der Bauer verteilt den Mist auf den Feldern.
    — El campesino reparte el estiércol por los campos.
  2. Der Geruch von frischem Mist war sehr stark.
    — El olor del estiércol fresco era muy intenso.
Синонимы
derSchlamm·derDreck
basura, porquería, tonterías
Schmutz, Unrat oder wertlose Dinge.
Suciedad, basura o cosas sin valor.
разговорное
  1. Räum bitte den ganzen Mist von meinem Schreibtisch!
    — ¡Quita toda esa porquería de mi escritorio, por favor!
  2. Erzähl mir keinen Mist!
    — ¡No me cuentes tonterías!
Синонимы
derUnsinn·derQuatsch·derSchrott
mierda, maldita sea, carajo
Ein Ausdruck des Ärgers oder der Enttäuschung über eine Situation.
Una expresión de enojo o decepción ante una situación.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo como exclamación.
  1. Ach, Mist! Ich habe meinen Schlüssel vergessen.
    — ¡Ay, diablos! He olvidado mi llave.
  2. So ein Mist kann doch nicht wahr sein!
    — ¡Esto no puede ser verdad!
§Идиомы
  • So ein Mist!
  • den Mist zusammenfegen
§Однокоренные
misten
limpiar el establo
gemistet
abonado, limpiado de estiércol
§Связанные слова
derDung·derAbfall
Междометие Частотностьtop-5000CEFR A1

Mist!

[mɪst]
§ Грамматика
noteDeEin Ausdruck von leichter Verärgerung oder Enttäuschung.
intjTypeablehnung
posLabelInterjektion · Ärger
§Значения
maldita sea, caramba
Ausruf des Ärgers, des Missfallens oder der Enttäuschung über eine Situation.
Exclamación de enojo, desagrado o decepción ante una situación.
разговорное
  1. Mist, ich habe meinen Schlüssel vergessen!
  2. Ach, Mist! Das ist ja schrecklich.
§Связанные слова
verdammt·scheiße·ach

Сообщить об ошибке