Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Mit-Mutter

[ˈmɪtˌmʊtɐ]
По слогам mit|mut|ter
§ Грамматика
Genitiv
der Mit-Mutter
Plural
die Mit-Mütter
§Значения
przyrodnia siostra
Eine Frau, die mit demselben Vater oder derselben Mutter ein Kind hat.
Kobieta, która ma dziecko z tym samym ojcem lub tą samą matką.
нейтральное
  1. Sie ist meine Mit-Mutter, da wir denselben Vater haben.
    — Jest moją przyrodnią matką, ponieważ mamy tego samego ojca.
  2. Meine Mit-Mütter kommen heute zum Familientreffen.
    — Moje koleżanki z grupy mam przyjdą dziś na spotkanie rodzinne.
macocha, zastępcza matka
Eine Frau, die in einer Partnerschaft die Rolle einer Mutter übernimmt, ohne die leibliche Mutter zu sein.
Kobieta, która w związku pełni rolę matki, nie będąc biologiczną matką.
нейтральное
☞ Często używane jako synonim słowa „macocha”, jednak brzmi bardziej pochlebnie.
  1. Sie ist eine liebevolle Mit-Mutter für die Kinder.
    — Jest kochającą przyjaciółką i wspierającą mamą dla dzieci.
  2. Die Kinder lieben ihre neue Mit-Mutter sehr.
    — Dzieci bardzo kochają swoją nową macochę.
§Однокоренные
dieMutter
matka
mütterlich
macierzyński
dieMutterschaft
macierzyństwo
müttern
zachowywać się matczynie
dasMuttertier
samica
§Связанные слова
dasElternteil·derErziehungsberechtigte·dieBezugsperson

Сообщить об ошибке