Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Mitnahme

[ˈmɪtˌnaːmə]
По слогам mit|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Mitnahme
Plural
die Mitnahmen
§Значения
taking along, carrying along
Der Vorgang, etwas mit sich zu nehmen oder mitzunehmen.
The act of taking something along with oneself.
нейтральное
  1. Die Mitnahme von Lebensmitteln ist in diesem Bereich erlaubt.
    — The taking along of food is permitted in this area.
  2. Die Mitnahme der Kinder in den Club ist untersagt.
    — The taking along of children to the club is prohibited.
Синонимы
permission to take along
Die Erlaubnis oder die Möglichkeit, Gegenstände oder Personen mitzuführen.
The possibility or permission to carry items or people along.
нейтральное
  1. Ist die Mitnahme von Gepäck im Bus möglich?
    — Is the carrying along of luggage possible on the bus?
  2. Die Mitnahme von Haustieren ist in diesem Hotel gestattet.
    — The taking along of pets is permitted in this hotel.
Синонимы
Take-away
§Сложные слова
Gepäckmitnahme
carriage of luggage
Hundemitnahme
taking a dog along
Mitnahmegebühr
carriage fee
Mitnahmerecht
right to take along
Mitnahmeoption
takeaway option
§Однокоренные
mitnehmen
to take along
mitgenommen
taken along
Mitnehmer
passenger/ride-along
§Связанные слова
Transportmöglichkeit·dieVerpackung

Сообщить об ошибке