Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mitsegler

[ˈmɪtˌzeːɡlɐ]
По слогам mit|seg|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Mitseglers
Plural
die Mitsegler
§Значения
ave planeadora
Ein Vogel, der die Thermik oder den Wind nutzt, um ohne eigenen Antrieb zu fliegen.
Un pájaro que utiliza la térmica o el viento para volar sin necesidad de propulsión propia.
нейтральное
  1. Der Mitsegler kreist hoch oben in der Thermik.
    — El compañero de vuelo gira muy arriba, en la corriente térmica.
  2. Wir beobachteten einen großen Mitsegler am Himmel.
    — Observamos un gran satélite en el cielo.
Синонимы
derSeefahrer·derSegler
parásito, seguidor
Eine Person, die sich einer Bewegung oder Gruppe anschließt, um von deren Erfolg zu profitieren.
Una persona que se une a un movimiento o grupo para beneficiarse de su éxito.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica o ligeramente despectiva.
  1. Er ist nur ein politischer Mitsegler ohne eigene Ideen.
    — No es más que un seguidor político sin ideas propias.
  2. Viele Mitsegler profitierten von dem neuen Trend.
    — Muchos compañeros de tripulación se beneficiaron de la nueva tendencia.
§Однокоренные
segeln
navegar
dasSegel
vela
derSegler
velero, regatista
segelartig
con forma de vela
§Связанные слова
derMatrose·derSchiffer·derSeemann

Сообщить об ошибке