chaleur de midi, ardeur de midi Die intensive, glühende Hitze der Sonne zur Mittagszeit. La chaleur intense et brûlante du soleil à midi. возвышенное Die Wanderer suchten Schutz vor der Mittagsglut. Die Mittagsglut ließ den Asphalt flimmern. Синонимы dieMittagshitze·derSonnenbrand
apogée, intensité maximale Ein metaphorischer Ausdruck für die höchste Intensität oder den Höhepunkt einer Kraft oder Leidenschaft. Une expression métaphorique désignant l’intensité maximale ou le point culminant d’une force ou d’une passion. возвышенное Seine Leidenschaft erreichte die Mittagsglut ihres Lebens. In der Mittagsglut des Konflikts gab es kein Entrinnen.