Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Mittagsglut

[ˈmɪtaːksˌɡluːt]
По слогам mit|tags|glut
§ Грамматика
Genitiv
der Mittagsglut
Plural
die Mittagsgluten
§Значения
öğle sıcağı
Die intensive, glühende Hitze der Sonne zur Mittagszeit.
Öğle vaktindeki güneşin yoğun ve yakıcı sıcağı.
возвышенное
  1. Die Wanderer suchten Schutz vor der Mittagsglut.
    — Gezginler, öğle sıcağından korunmak için sığınak aradılar.
  2. Die Mittagsglut ließ den Asphalt flimmern.
    — Öğle sıcağı asfaltı titretiyordu.
Синонимы
dieMittagshitze·derSonnenbrand
zirve, en yüksek yoğunluk
Ein metaphorischer Ausdruck für die höchste Intensität oder den Höhepunkt einer Kraft oder Leidenschaft.
Bir gücün veya tutkunun en yüksek yoğunluğu ya da zirvesi için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Seine Leidenschaft erreichte die Mittagsglut ihres Lebens.
    — Onun tutkusu, hayatının en yoğun noktasına ulaşmıştı.
  2. In der Mittagsglut des Konflikts gab es kein Entrinnen.
    — Çatışmanın öğle vaktindeki şiddetinde kaçış yolu yoktu.
§Идиомы
§Однокоренные
derMittag
öğle, öğle vakti
dieGlut
kızıllık, ışıltı, sıcaklık
glühen
parlamak, yanıp tutuşmak
glühend
kızgın, alev alev
mittags
öğlen, öğle vakti
§Связанные слова
dieHitze·derSonnenschein·dieTemperatur

Сообщить об ошибке