Mitte-Schnitte

центральные разрезы, срезы в центре

Schnittstellen oder Verbindungen, die sich im zentralen Bereich befinden.

Разрезы или сечения, расположенные в центральной части.

нейтральное

Die Mitte-Schnitte müssen präzise ausgeführt werden.

— Центральные разрезы должны быть выполнены точно.
Wir untersuchten die Mitte-Schnitte des Materials.

— Мы исследовали срезы в центре материала.

центральные лекала, срезы по центру

Schnittmuster oder Schnitte, die auf die Mitte eines Objekts oder Körpers bezogen sind.

Специфические лекала или линии разреза, проходящие через середину.

терминологическое

☞ Часто используется в текстильной технике или анатомии.

Die Schneiderin prüft die Mitte-Schnitte des Kleides.

— Портниха проверяет центральные лекала платья.
Ohne korrekte Mitte-Schnitte passt das Muster nicht.

— Без правильных центральных срезов выкройка не подойдет.