Mittelchen

[ˈmɪtl̩çən]

По слогам mit|tel|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Mittelchens

Plural

die Mittelchen

§Значения

снадобье, домашнее средство

Ein meist harmloses, oft hausgemachtes Arzneimittel oder Medikament (umgangssprachliche Verkleinerungsform von Mittel).

Обычно безобидное, часто домашнее лекарственное средство или снадобье (разговорное уменьшительное от Mittel).

нейтральное

Gib mir bitte nur ein Mittelchen davon.

— Дай мне, пожалуйста, только немного этого.
Sie gab ihm ein pflanzliches Mittelchen gegen seinen Husten.

— Она дала ему растительное снадобье от кашля.

Синонимы

средство, лекарство

Ein kleines Heilmittel oder eine geringfügige Maßnahme.

Незначительное средство или лекарство.

нейтральное

☞ Часто используется в ироничном или пренебрежительном контексте.

Dieses Mittelchen wird gegen die Kopfschmerzen nicht helfen.

— Это средство не поможет от головной боли.
Sie versuchten es mit einem kleinen Mittelchen gegen den Rost.

— Они попробовали использовать небольшое средство против ржавчины.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова