Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mittelchen

[ˈmɪtl̩çən]
По слогам mit|tel|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Mittelchens
Plural
die Mittelchen
§Значения
remedy, medicine
Ein meist harmloses, oft hausgemachtes Arzneimittel oder Medikament (umgangssprachliche Verkleinerungsform von Mittel).
A mostly harmless, often homemade medicine or remedy (colloquial diminutive of Mittel).
нейтральное
  1. Gib mir bitte nur ein Mittelchen davon.
    — Please just give me a small amount of that.
  2. Sie gab ihm ein pflanzliches Mittelchen gegen seinen Husten.
    — She gave him a herbal remedy for his cough.
Синонимы
kleiner Fisch
remedy, small measure
Ein kleines Heilmittel oder eine geringfügige Maßnahme.
A minor remedy or a small-scale measure.
нейтральное
☞ Often used in an ironic or dismissive context.
  1. Dieses Mittelchen wird gegen die Kopfschmerzen nicht helfen.
    — This little remedy won't help with the headache.
  2. Sie versuchten es mit einem kleinen Mittelchen gegen den Rost.
    — They tried a small remedy against the rust.
§Идиомы
§Однокоренные
dasMittel
means, middle
mittler
middle, medium
vermitteln
to mediate
dasMittelmaß
mediocrity
§Связанные слова
Niemand·Unwichtiger

Сообщить об ошибке