Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Monarchin

[moˈnarxɪn]
По слогам mo|nar|chin
§ Грамматика
Genitiv
der Monarchin
Plural
die Monarchinnen
§Значения
монархиня, правящая королева
Eine weibliche Herrscherin, die die alleinige oder höchste Macht in einem Staat ausübt.
Женщина, обладающая верховной властью в государстве.
нейтральное
  1. Die Monarchin unterzeichnete das neue Gesetz gestern.
    — Монархиня подписала новый закон вчера.
  2. Das Volk respektiert seine Monarchin sehr.
    — Народ очень уважает свою монархиню.
Синонимы
Regentin·Herrscherin·Königin
властительница, королева (переносн.)
Eine Frau, die eine bedeutende Stellung oder Autorität in einem bestimmten Bereich innehat.
Женщина, занимающая выдающееся положение в какой-либо сфере.
возвышенное
  1. Sie gilt als die Monarchin der Modewelt.
    — Она считается королевой мира моды.
  2. In diesem Fachgebiet ist sie die unangefochtene Monarchin.
    — В этой области она — бесспорная властительница.
Антонимы
Monarch
§Сложные слова
Staatsmonarchin
государственная монархиня
Konstitutionsmonarchin
конституционная монархиня
§Однокоренные
Monarchie
монархия
monarchisch
монархический
monarchisieren
устанавливать монархию
Monarch
монарх
§Связанные слова
Adel·Dynastie·Thron