Monatsration

[ˈmoːnatsʁaˌtsi̯oːn]

По слогам mo|nats|ra|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Monatsration

Plural

die Monatsrationen

§Значения

aylık rasyon, aylık tedarik

Eine Menge von Lebensmitteln oder Gütern, die für den Verbrauch eines ganzen Monats bestimmt ist.

Bir ay boyunca tüketilmek üzere hazırlanmış gıda veya mal maddelerinin toplamı.

нейтральное

Die Monatsration an Getreide reicht für die gesamte Familie.

— Aylık tahıl miktarı tüm aile için yeterli oluyor.
Sie kauften eine Monatsration an haltbaren Lebensmitteln.

— Bir aylık dayanıklı gıda stoğu satın aldılar.

aylık tahsis, aylık kota

Ein fester Anteil oder eine Zuteilung, die monatlich ausgegeben wird.

Aylık olarak harcanan sabit bir pay veya tahsisat.

нейтральное

Jeder Mitarbeiter erhält eine feste Monatsration an Brennstoff.

— Her çalışan aylık olarak belirlenmiş miktarda yakıt alır.
Die Monatsrationen wurden pünktlich an die Flüchtlinge verteilt.

— Aylık yardım paketleri zamanında mültecilere dağıtıldı.

§Однокоренные

§Связанные слова