Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mondsüchtiger

[ˈmɔndˌzʏçtɪɡɐ]
По слогам mond|süch|ti|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Mondsüchtigen
Plural
die Mondsüchtigen
§Значения
uzależniony od księżyca
Eine Person, die eine krankhafte oder zwanghafte Sucht nach dem Mond oder dem nächtlichen Licht hat.
Osoba, która odczuwa chorobliwe lub obsesyjne uzależnienie od księżyca lub nocnego światła.
возвышенное
  1. Der alte Mondsüchtige starrte jede Nacht zum Himmel.
    — Stary lunatyk co noc wpatrywał się w niebo.
  2. Man nannte ihn einen Mondsüchtigen, weil er nie schlief.
    — Nazywano go lunatykiem, ponieważ nigdy nie spał.
Синонимы
marzyciel księżycowy
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der von der Nacht oder der Melancholie fasziniert ist.
Metaforyczne określenie kogoś, kto jest zafascynowany nocą lub melancholią.
возвышенное
  1. Als Mondsüchtiger suchte er Trost in der Dunkelheit.
    — Jak lunatyk, szukał pocieszenia w ciemności.
  2. Die Poesie des Mondsüchtigen berührte uns alle.
    — Poezja tego lunatyka poruszyła nas wszystkich.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке