Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mondsüchtiger

[ˈmɔndˌzʏçtɪɡɐ]
По слогам mond|süch|ti|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Mondsüchtigen
Plural
die Mondsüchtigen
§Значения
ay bağımlısı
Eine Person, die eine krankhafte oder zwanghafte Sucht nach dem Mond oder dem nächtlichen Licht hat.
Ay'a veya gece ışığına karşı patolojik veya zorlayıcı bir bağımlılığı olan kişi.
возвышенное
  1. Der alte Mondsüchtige starrte jede Nacht zum Himmel.
    — Yaşlı aysever her gece gökyüzüne bakardı.
  2. Man nannte ihn einen Mondsüchtigen, weil er nie schlief.
    — Uykusuz kaldığı için ona “ay delisi” derlerdi.
Синонимы
ay-rüya görücü
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der von der Nacht oder der Melancholie fasziniert ist.
Geceye veya melankoliye hayran olan bir kişi için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Als Mondsüchtiger suchte er Trost in der Dunkelheit.
    — Ay tutkunu biri olarak karanlıkta teselli aradı.
  2. Die Poesie des Mondsüchtigen berührte uns alle.
    — Ay tutkunuun şiiri hepimizi etkiledi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке