Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mondsüchtiger

[ˈmɔndˌzʏçtɪɡɐ]
По слогам mond|süch|ti|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Mondsüchtigen
Plural
die Mondsüchtigen
§Значения
любитель місяця
Eine Person, die eine krankhafte oder zwanghafte Sucht nach dem Mond oder dem nächtlichen Licht hat.
Людина, яка має патологічну або нав’язливу залежність від місяця чи нічного світла.
возвышенное
  1. Der alte Mondsüchtige starrte jede Nacht zum Himmel.
    — Старий мрійник щоночі дивився на небо.
  2. Man nannte ihn einen Mondsüchtigen, weil er nie schlief.
    — Його називали місячником, бо він ніколи не спав.
Синонимы
місяцедума
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der von der Nacht oder der Melancholie fasziniert ist.
Метафоричне позначення для людини, яку захоплюють ніч або меланхолія.
возвышенное
  1. Als Mondsüchtiger suchte er Trost in der Dunkelheit.
    — Як людина, одержима місяцем, він шукав утіхи в темряві.
  2. Die Poesie des Mondsüchtigen berührte uns alle.
    — Поезія закоханого в місяць торкнулася нас усіх.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке