Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mondvogel

[ˈmoːntˌfoːɡəl]
По слогам mond|vo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Mondvogels
Plural
die Mondvögel
§Значения
marzyciel, ekscentryk, osoba rozmarzona
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als verträumt, realitätsfern oder exzentrisch gilt.
Pogardliwe określenie dla osoby uważanej za marzycielską, oderwaną od rzeczywistości lub ekscentryczną.
разговорное
  1. Er ist ein echter Mondvogel und verliert oft den Anschluss.
    — To prawdziwy ptak księżycowy – często gubi kontakt z resztą.
  2. Sei kein Mondvogel, sondern konzentriere dich auf die Arbeit.
    — Nie bądź marzycielem, lecz skup się na pracy.
  3. Die Leute halten ihn wegen seiner Ideen für einen Mondvogel.
    — Ludzie uważają go za marzyciela z powodu jego pomysłów.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке