Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Montur

[mɔnˈtuːɐ̯]
По слогам mon|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Montur
Plural
die Monturen
§Значения
attire, outfit
Die Kleidung oder Uniform, die eine Person zu einem bestimmten Anlass trägt.
The clothing or uniform that a person wears for a specific occasion.
нейтральное
  1. Die Soldaten trugen ihre festliche Montur.
    — The soldiers were wearing their festive attire.
  2. Sie rückte in ihrer dunklen Montur an.
    — She arrived in her dark outfit.
Синонимы
dieGewandung·dieKleidung·dieTracht
mount, apparatus, equipment
Die Ausrüstung oder das Gerät, das für eine bestimmte Aufgabe oder ein Instrument benötigt wird.
The equipment or apparatus required for a specific task or instrument.
терминологическое
  1. Die Montur des Teleskops muss präzise eingestellt sein.
    — The mount of the telescope must be precisely adjusted.
Синонимы
dieUniform
getup, rags
Ein altertümlicher oder spöttischer Begriff für die Kleidung einer Person.
An old-fashioned or mocking term for clothing.
разговорное
☞ Often used in an ironic or derogatory manner.
  1. Was ist das denn für eine seltsame Montur?
    — What kind of strange getup is that?
  2. Er zeigte sich in einer alten, zerlumpten Montur.
    — He appeared in old, tattered rags.
§Идиомы
§Сложные слова
Uniformmontur
uniform attire
Festmontur
festive attire
Arbeitsmontur
work clothes
Prachtmontur
splendid outfit
§Однокоренные
montieren
to assemble, to mount
dieMontage
assembly, montage
montiert
mounted
§Связанные слова
dieBekleidung·dasGewand

Сообщить об ошибке