montieren — WBuch

§Значения

монтировать, собирать

Einzelne Teile zu einem Ganzen zusammenfügen oder ein Gerät an einem Ort befestigen.

Собирать части в единое целое или устанавливать устройство.

нейтральное

Синонимы

устанавливать (техн.), монтировать

In der Technik oder Industrie: Bauteile in eine Maschine oder ein System einbauen.

Устанавливать компоненты в механизм или систему.

терминологическое

Die Sensoren werden direkt in den Motor montiert.

— Датчики устанавливаются непосредственно в двигатель.
Er hat die Platine sorgfältig montiert.

— Он тщательно установил печатную плату.

Антонимы

вешать, закреплять на стене

Ein Bild, ein Regal oder ein anderes Objekt an einer Wand oder einem anderen Untergrund anbringen.

Закреплять предмет на стене или другой поверхности.

нейтральное

Ich muss das Bild noch an der Wand montieren.

— Мне нужно еще повесить картину на стену.
Die Lampe wurde sicher montiert.

— Лампа была надежно закреплена.

montierend	Präsens
montiert	Perfekt