Mopp

[mɔp]

§ Грамматика

Genitiv

des Mopps

Plural

die Mopps

§Значения

швабра

Ein Reinigungsgerät mit Fransen oder Schwämmen zum Wischen von Böden.

Инструмент для мытья полов с ворсистой насадкой.

нейтральное

Ich muss den Boden mit dem Mopp reinigen.

— Я должен вымыть пол шваброй.
Der neue Mopp saugt das Wasser sehr gut auf.

— Новая швабра очень хорошо впитывает воду.

Синонимы

кудрявая шевелюра

Eine lockige, oft sehr voluminöse Haarpracht.

Густые, вьющиеся или растрепанные волосы.

разговорное

☞ Часто используется в ироничном или пренебрежительном ключе.

Er hat einen richtigen Mopp auf dem Kopf.

— У него на голове настоящая шевелюра.
Nach dem Sport war ihr Haar ein einziger Mopp.

— После спорта её волосы представляли собой сплошной клубок.

Синонимы

Zwergpudel

§Идиомы