morning gift
Ein rechtlicher oder traditioneller Geschenkcharakter, bei dem ein Ehemann seiner Ehefrau am Morgen nach der Hochzeitsnacht Vermögenswerte überträgt.
Property or assets transferred by a husband to his wife on the morning after the wedding.
☞ Historical legal term.
-
Die Braut erhielt ihre Morgengabe in Form von Land.— The bride received her morning gift in the form of land.
-
In alten Rechtsbüchern ist die Morgengabe genau geregelt.— In old law books, the morning gift is strictly regulated.
-
Die Höhe der Morgaben variierte je nach sozialem Stand.— The amount of the morning gifts varied depending on social status.