Mitgift

[ˈmɪtɡɪft]

По слогам mit|gift

§ Грамматика

Genitiv

der Mitgift

Plural

die Mitgiften

§Значения

приданое

Vermögen oder Güter, die eine Frau bei der Heirat in die Ehe einbringt.

Имущество или деньги, которые женщина приносит в брак.

нейтральное

☞ Устаревший термин в современном контексте.

Die Mitgift der Braut bestand aus Land und Vieh.

— Приданое невесты состояло из земли и скота.
Früher war die Mitgift ein wichtiger Teil der Eheverträge.

— Раньше приданое было важной частью брачных контрактов.

Синонимы

дар, врожденное качество

Übertragene Bedeutung für eine Eigenschaft oder ein Talent, das jemand mitbringt.

Врожденная способность или черта характера.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Seine Intelligenz war seine einzige Mitgift.

— Его интеллект был его единственным даром.
Sie brachte eine große Mitgift an Talent für Musik mit.

— Она обладала огромным даром к музыке.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова