Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Morgenröte

[ˈmɔʁɡn̩ˌʁøːtə]
По слогам mor|gen|rö|te
§ Грамматика
Genitiv
der Morgenröte
Plural
die Morgenröten
§Значения
dawn, daybreak
Das rötliche Leuchten am Himmel kurz vor oder während des Sonnenaufgangs.
The reddish glow in the sky just before or during sunrise.
нейтральное
  1. Die Morgenröte färbte den gesamten Horizont tiefrot.
    — The dawn turned the entire horizon deep red.
  2. Wir sahen die Morgenröte über den Bergen.
    — We saw the dawn over the mountains.
Синонимы
derTagesanbruch·dieMorgendämmerung
dawn, beginning
Ein metaphorischer Begriff für den Beginn einer neuen Ära oder eines neuen Zeitalters.
Metaphorical sense: the beginning of a new era or age.
возвышенное
  1. Dies ist die Morgenröte einer neuen Freiheit.
    — This is the dawn of a new freedom.
  2. Die Morgenröte der Menschheit war gekommen.
    — The dawn of humanity had arrived.
Синонимы
derAufgang
Антонимы
dieAbendröte
§Идиомы
§Сложные слова
Morgenrötezeit
time of dawn
Morgenrötenfarben
dawn colors
§Однокоренные
derMorgen
morning
rot
red
rötlich
reddish
röten
to redden
§Связанные слова
derSonnenaufgang·dieDämmerung·derHorizont

Сообщить об ошибке