Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

röten

[ˈʁøːtn̩]
По слогам rö|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. röten A— окрашивать что-либо в красный цвет
„Die Sonne rötet den Horizont."
sich (Akk.) röten A— краснеть
„Sie rötete sich vor Scham."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
röten
Präteritum
rötete
Partizip II
hat gerötet
§Значения
краснеть
Die Haut oder ein Gesicht durch Blutfluss oder Hitze rötlich färben.
Становиться красным (о лице или коже).
нейтральное
  1. Sie rötet ihre Wangen vor Scham.
    — Ее щеки краснеют от стыда.
  2. Er hat vor Wut das Gesicht gerötet.
    — Его лицо покраснело от ярости.
Синонимы
erröten·färben
Антонимы
blassen
окрашивать в красный
Etwas mit einer roten Farbe oder Substanz färben.
Придавать чему-либо красный оттенок.
нейтральное
  1. Der Künstler rötet den Hintergrund des Bildes.
    — Художник окрашивает фон картины в красный цвет.
  2. Die Lösung hat das Gewebe gerötet.
    — Раствор окрасил ткань в красный цвет.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich röte
du rötest
er/sie/es rötet
wir röten
ihr rötet
sie/Sie röten
Präteritum претеритум
ich rötete
du rötetest
er/sie/es rötete
wir röteten
ihr rötetet
sie/Sie röteten
Imperativ императив
—
röte (du)
—
röten wir
rötet (ihr)
röten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich röte
du rötetest
er/sie/es röte
wir röten
ihr rötet
sie/Sie röten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rötete
du rötetest
er/sie/es rötete
wir röteten
ihr rötetet
sie/Sie röteten
Partizip партицип
rötend Präsens
gerötet Perfekt
Infinitiv инфинитив
röten
zu röten
§Сложные слова
dieRötung
покраснение
§Однокоренные
dasRot
красный цвет
dieRötung
покраснение
rötlich
красноватый
rot
красный
§Связанные слова
färben·glühen·schimmern

Сообщить об ошибке