Morgenwind

[ˈmɔʁɡn̩ˌvɪnt]

По слогам mor|gen|wind

§ Грамматика

Genitiv

des Morgenwindes

Plural

die Morgenwinde

§Значения

утренний ветер

Ein leichter Wind, der am frühen Morgen weht.

Легкий ветер, дующий ранним утром.

нейтральное

Ein kühler Morgenwind wehte über das Feld.

— Прохладный утренний ветер веял над полем.
Ich spürte den sanften Morgenwind auf meiner Haut.

— Я почувствовал нежный утренний ветер на своей коже.

Синонимы

утренний бриз (поэтич.)

Eine poetische oder metaphorische Bezeichnung für den Beginn eines neuen Tages oder Aufbruchsstimmung.

Метафора начала чего-то нового.

возвышенное

☞ Используется преимущественно в поэзии.

Der Morgenwind der Freiheit wehte durch die Täler.

— Утренний ветер свободы веял по долинам.
Sie lauschte dem Morgenwind der Hoffnung.

— Она прислушивалась к утреннему ветру надежды.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова