Morosität — WBuch

меланхолия, подавленность

Ein Zustand der psychischen Trübung, der durch gedrückte Stimmung und Melancholie gekennzeichnet ist.

Состояние душевной подавленности и уныния.

терминологическое

Die Patientin litt unter einer tiefen Morosität.

— Пациентка страдала от глубокой меланхолии.
Seine Morosität war nach dem Verlust schwer zu überwinden.

— Его подавленность было трудно преодолеть после утраты.

Синонимы

Антонимы

заторможенность, вялость

Eine geistige Verlangsamung oder Trägheit des Denkens und Fühlens.

Замедление психических процессов.

терминологическое

Die klinische Morosität beeinträchtigte seine Reaktionsfähigkeit.

— Клиническая заторможенность мешала его способности реагировать.
Man beobachtete eine zunehmende Morosität im Denken.

— Наблюдалась нарастающая вязкость мышления.