corriente de lodo, flujo de detritos
Ein Schlammstrom oder eine Mischung aus Wasser, Erde und Geröll, die oft nach starken Regenfällen entsteht.
Un flujo de lodo o una mezcla de agua, tierra y grava que a menudo se forma después de fuertes lluvias.
☞ Es especialmente común en Suiza para describir los flujos de lodo.
-
Ein heftiger Murg zerstörte die kleine Brücke.— Una corriente impetuosa destruyó el pequeño puente.
-
Nach dem Unwetter rollte ein Murg ins Tal.— Tras la tormenta, un torrente descendió al valle.
-
Die Gefahr durch einen Murg ist in dieser Region groß.— El peligro que representa un alud es grande en esta región.
Синонимы