Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Mutterleib

[ˈmʊtɐˌlaɪ̯p]
По слогам mut|ter|leib
§ Грамматика
Genitiv
des Mutterleibs
Plural
die Mutterleiber
§Значения
macica
Der Uterus oder die Gebärmutter, in der sich ein Fötus entwickelt.
Macica, czyli łono, w którym rozwija się płód.
нейтральное
  1. Das Kind wuchs neun Monate im Mutterleib.
    — Dziecko rozwijało się w łonie matki przez dziewięć miesięcy.
  2. Die Entwicklung im Mutterleib ist ein komplexer Prozess.
    — Rozwój płodu w łonie matki jest procesem złożonym.
Синонимы
łono, łonowy świat
Ein metaphorischer Ort der Geborgenheit, des Schutzes oder des Ursprungs.
Metaforyczne miejsce bezpieczeństwa, ochrony lub pochodzenia.
возвышенное
  1. Die Seele kehrt in den Mutterleib zurück.
    — Dusza wraca do łona matki.
  2. Er suchte Geborgenheit wie im Mutterleib.
    — Szukał poczucia bezpieczeństwa, jak w łonie matki.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке