Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mädchenauge

[ˈmɛːtçənˌaʊ̯ɡə]
По слогам mäd|chen|au|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchenauges
Plural
die Mädchenaugen
§Значения
tickseed
Eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler mit meist gelben Blüten.
A genus of flowering plants in the family Asteraceae, commonly known as tickseed.
нейтральное
  1. Das Mädchenauge blickte neugierig aus dem Fenster.
    — The girl's eye looked curiously out of the window.
  2. Im Garten blüht das gelbe Mädchenauge wunderschön.
    — The yellow tickseed blooms beautifully in the garden.
innocent gaze
Ein Ausdruck oder Blick, der kindliche Unschuld oder Sanftmut ausstrahlt.
A look expressing innocence, purity, or softness.
возвышенное
  1. Ihr Mädchenauge verriet ihre tiefe Unschuld.
    — Her innocent gaze betrayed her deep innocence.
  2. Er war von diesem sanften Mädchenauge fasziniert.
    — He was fascinated by that gentle innocent gaze.
§Идиомы
§Сложные слова
Mädchenaugenblick
a moment of girlish innocence
Mädchenaugenfarbe
color of a girl's eyes
§Однокоренные
§Связанные слова
derBlick·derAugenblick·Kindchenschema

Сообщить об ошибке