Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mädchenauge

[ˈmɛːtçənˌaʊ̯ɡə]
По слогам mäd|chen|au|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchenauges
Plural
die Mädchenaugen
§Значения
słonecznica
Eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler mit meist gelben Blüten.
Rodzaj roślin z rodziny astrowatych, zwykle o żółtych kwiatach.
нейтральное
  1. Das Mädchenauge blickte neugierig aus dem Fenster.
    — Dziewczęce oko ciekawie wyglądało przez okno.
  2. Im Garten blüht das gelbe Mädchenauge wunderschön.
    — W ogrodzie pięknie kwitnie żółta stokrotka.
niewinne spojrzenie
Ein Ausdruck oder Blick, der kindliche Unschuld oder Sanftmut ausstrahlt.
Wyraz twarzy lub spojrzenie, które wyrażają dziecięcą niewinność lub łagodność.
возвышенное
  1. Ihr Mädchenauge verriet ihre tiefe Unschuld.
    — Jej dziewczęce oczy zdradzały jej głęboką niewinność.
  2. Er war von diesem sanften Mädchenauge fasziniert.
    — Był zafascynowany tym łagodnym spojrzeniem dziewczyny.
§Идиомы
§Однокоренные
dasMädchen
dziewczynka
dasAuge
krzyczeć „tak”
äugeln
flirtująco się gapić, wpatrywać się
augenscheinlich
oczywiste, widoczne, ewidentne
§Связанные слова
derBlick·derAugenblick

Сообщить об ошибке