Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mädchenauge

[ˈmɛːtçənˌaʊ̯ɡə]
По слогам mäd|chen|au|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchenauges
Plural
die Mädchenaugen
§Значения
маколист
Eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler mit meist gelben Blüten.
Рід рослин з родини айстрових, який зазвичай має жовті квітки.
нейтральное
  1. Das Mädchenauge blickte neugierig aus dem Fenster.
    — Дівчинське око цікаво визирало з вікна.
  2. Im Garten blüht das gelbe Mädchenauge wunderschön.
    — У саду чудово цвіте жовтий квіточок-очко.
дитячий погляд
Ein Ausdruck oder Blick, der kindliche Unschuld oder Sanftmut ausstrahlt.
Вираз обличчя або погляд, який випромінює дитячу невинність чи ніжність.
возвышенное
  1. Ihr Mädchenauge verriet ihre tiefe Unschuld.
    — Її дівочі очі виражали її глибоку невинність.
  2. Er war von diesem sanften Mädchenauge fasziniert.
    — Він був зачарований цим ніжним дівочим поглядом.
§Идиомы
§Однокоренные
dasMädchen
дівчинка
dasAuge
кричати «так»
äugeln
звабливо дивитися, поглядати
augenscheinlich
очевидний, видимий, явний
§Связанные слова
derBlick·derAugenblick

Сообщить об ошибке