Mädchenbildung

[ˈmɛːtçənˌbɪldʊŋ]

По слогам mäd|chen|bil|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Mädchenbildung

Plural

§Значения

girls' education

Der Prozess der schulischen oder allgemeinen Erziehung und Ausbildung von weiblichen Kindern und Jugendlichen.

The process of schooling and educating girls.

нейтральное

Die Mädchenbildung ist ein zentrales Ziel der UN.

— Girls' education is a central goal of the UN.
In vielen Ländern wird die Mädchenbildung vernachlässigt.

— In many countries, girls' education is neglected.

Синонимы

Frauenbildung

empowerment of girls

Die gezielte Förderung der intellektuellen und sozialen Entwicklung von Mädchen.

The targeted development of girls' abilities.

нейтральное

Gute Mädchenbildung fördert die soziale Gerechtigkeit.

— Good empowerment of girls promotes social justice.
Investitionen in die Mädchenbildung zahlen sich langfristig aus.

— Investments in girls' empowerment pay off in the long term.

§Сложные слова

Mädchenbildungsreform

girls' education reform

Mädchenbildungsangebot

provision of girls' education

Mädchenbildungsniveau

level of girls' education

§Однокоренные