Männerart — WBuch

тип мужчины

Eine spezifische Art oder Gattung von Männern, die durch bestimmte Charakterzüge oder Verhaltensweisen definiert wird.

Определенный тип или категория мужчин, характеризующаяся специфическими чертами.

нейтральное

Er ist eine ganz besondere Männerart.

— Он — совсем особенный тип мужчины.
Diese Männerart zeichnet sich durch große Empathie aus.

— Этот тип мужчин отличается большой эмпатией.

Синонимы

мужской тип

Ein biologischer oder anthropologischer Typus innerhalb der männlichen Spezies.

Биологический или антропологический тип в рамках мужской популяции.

терминологическое

Die Forscher untersuchten jede Männerart in der Studie.

— Исследователи изучали каждый мужской тип в исследовании.