мужской взгляд
Die Fähigkeit oder der Blickwinkel, Dinge aus einer typisch männlichen Perspektive oder mit männlicher Intuition zu beurteilen.
Способность оценивать вещи с мужской точки зрения.
-
Das Design wurde mit dem Männerauge entworfen.— Дизайн был разработан с учётом мужского взгляда.
-
Ein geschultes Männerauge erkennt die Details sofort.— Натренированный мужской взгляд сразу замечает детали.