Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mäntelchen

[ˈmɛntəlçən]
По слогам män|tel|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Mäntelchens
Plural
die Mäntelchen
§Значения
little coat, small cloak
Eine Verkleinerungsform für einen Mantel, meist ein kleiner oder leichter Mantel.
A diminutive form of 'Mantel', referring to a small or light coat.
нейтральное
  1. Das Kind trägt ein blaues Mäntelchen.
    — The child is wearing a little blue coat.
  2. Sie kaufte sich ein dünnes Mäntelchen für den Frühling.
    — She bought herself a thin little coat for the spring.
Синонимы
derMantel·derÜberwurf
thin layer, light covering
Eine metaphorische Bezeichnung für eine dünne Schicht oder eine leichte Hülle.
Metaphorical meaning: a thin layer or light coating covering a surface.
возвышенное
☞ Often found in poetic contexts.
  1. Die Nacht legte ein dunkles Mäntelchen über das Land.
    — The night cast a dark mantle over the land.
  2. Ein feiner Frost legte ein weißes Mäntelchen auf die Blätter.
    — A fine frost laid a white thin layer over the leaves.
§Сложные слова
Wintermäntelchen
little winter coat
Regenmäntelchen
little raincoat
Pelzmäntelchen
little fur coat
Stoffmäntelchen
little cloth coat
§Однокоренные
derMantel
coat
manteln
to coat/to mantle
Mantelstück
outer garment
§Связанные слова
dieJacke·dieBekleidung·dasGewand

Сообщить об ошибке