Märtyrin

[ˈmɛːʁtʏʁɪn]

По слогам mär|ty|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Märtyrin

Plural

die Märtyrinnen

§Значения

şehit (kadın)

Eine Frau, die für ihren Glauben oder ihre Überzeugungen stirbt.

İnancı veya düşünceleri uğruna ölen bir kadın.

нейтральное

Sie wurde als Märtyrin für den christlichen Glauben verehrt.

— O, Hristiyan inancı uğruna bir şehit olarak saygı gördü.
Die Geschichte der heiligen Märtyrin ist gut dokumentiert.

— Kutsal şehidin hikayesi iyi belgelenmiştir.

Синонимы

şehit, çilekeş

Eine Frau, die durch außergewöhnliche Leiden oder Opfer für eine Sache leidet.

Bir davaya yönelik olağanüstü acılar çeken veya fedakarlıklarda bulunan bir kadın.

возвышенное

Sie nahm die Rolle einer Märtyrin für die Freiheit an.

— Özgürlük uğruna bir şehit rolünü üstlendi.
In der Literatur erscheint sie oft als tragische Märtyrin.

— Edebiyatta o, çoğunlukla trajik bir şehit olarak yer alır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова