Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Märtyrer

[ˈmɛʁtˌyːʁɐ]
По слогам mär|ty|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Märtyrers
Plural
die Märtyrer
§Значения
мученик
Eine Person, die für ihren Glauben oder ihre Überzeugungen leidet oder stirbt.
Человек, пострадавший или погибший за свою веру.
нейтральное
  1. Die frühen Märtyrer wurden oft grausam verfolgt.
    — На ранних мучеников часто жестоко охотились.
  2. Er wurde als Märtyrer für den christlichen Glauben verehrt.
    — Его почитали как мученика за христианскую веру.
Синонимы
dasOpfer·Leidende
мученик, жертва
Eine Person, die sich für eine Sache oder eine Gruppe aufopfert oder übermäßig leidet.
Человек, который приносит себя в жертву ради идеи или группы.
возвышенное
  1. Hör auf, den Märtyrer zu spielen, nur weil du etwas arbeiten musst.
    — Хватит строить из себя мученика только потому, что тебе нужно немного поработать.
  2. Er wollte kein Märtyrer für seine politische Meinung sein.
    — Он не хотел быть мучеником за свои политические взгляды.
§Идиомы
§Сложные слова
Märtyrertod
мученическая смерть
derMärtyrerkult
культ мучеников
Märtyrerpfad
путь мученика
§Однокоренные
märtyrenhaft
мученический
märtyrieren
мучить, подвергать мученичеству
dasMärtyrertum
мученичество
§Связанные слова
derZeuge·Opfergang·dieVerfolgung

Сообщить об ошибке