Mäuerchen

[ˈmɔʏ̯ɐçən]

По слогам mäu|er|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Mäuerchens

Plural

die Mäuerchen

Diminutiv: Singularform wird im Deutschen meist ohne Plural verwendet oder die Form bleibt identisch.

§Значения

küçük duvar, alçak duvar

Eine sehr kleine Mauer oder eine niedrige Begrenzung aus Stein oder Ziegeln.

Çok küçük bir duvar veya taş ya da tuğladan yapılmış alçak bir sınır.

нейтральное

Ein kleines Mäuerchen trennt den Garten vom Gehweg.

— Küçük bir duvar, bahçeyi kaldırımdan ayırıyor.
Die Kinder kletterten über das alte Mäuerchen.

— Çocuklar eski duvarın üzerinden tırmandılar.

Синонимы

küçük engel, önemsiz bir engel

Eine geringfügige oder symbolische Barriere oder Grenze.

Önemsiz veya sembolik bir engel ya da sınır.

возвышенное

☞ Genellikle küçük engeller için mecazi anlamda kullanılır.

Zwischen den beiden Parteien steht nur ein kleines Mäuerchen des Misstrauens.

— İki taraf arasında sadece küçük bir güvensizlik duvarı bulunuyor.

§Однокоренные

§Связанные слова