Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Mäuerchen

[ˈmɔʏ̯ɐçən]
По слогам mäu|er|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Mäuerchens
Plural
die Mäuerchen
Diminutiv: Singularform wird im Deutschen meist ohne Plural verwendet oder die Form bleibt identisch.
§Значения
низька стінка, маленька стінка
Eine sehr kleine Mauer oder eine niedrige Begrenzung aus Stein oder Ziegeln.
Дуже маленька стіна або низька огорожа з каменю чи цегли.
нейтральное
  1. Ein kleines Mäuerchen trennt den Garten vom Gehweg.
    — Невелика стінка відділяє сад від тротуару.
  2. Die Kinder kletterten über das alte Mäuerchen.
    — Діти перелазили через старий мур.
Синонимы
невелика перешкода, дрібна перепона
Eine geringfügige oder symbolische Barriere oder Grenze.
Незначна або символічна перешкода чи межа.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення дрібних перешкод.
  1. Zwischen den beiden Parteien steht nur ein kleines Mäuerchen des Misstrauens.
    — Між двома сторонами стоїть лише невелика стінка недовіри.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке