küçük ekran, karmaşık dijital gösterge paneli
Ein umgangssprachlicher Begriff für ein sehr kleines Display oder eine unübersichtliche digitale Anzeige, insbesondere in Autos.
Arabalarda özellikle kullanılan, çok küçük bir ekran veya anlaşılması zor bir dijital gösterge için kullanılan gayriresmi bir terimdir.
☞ Genellikle düşük görüntü kalitesi için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
Die Aufnahme war nur ein entsetzliches Mäusekino.— Bu kayıt sadece berbat bir amatör video gibiydi.
-
Wegen der schlechten Verbindung sahen wir nur Mäusekino.— Kötü bağlantı nedeniyle sadece görüntü parçaları görebildik.
-
Das neue Navigationsgerät hat leider nur ein winziges Mäusekino.— Ne yazık ki yeni navigasyon cihazında sadece çok küçük bir ekran var.
Синонимы