Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mümmelmann

[ˈmʏml̩man]
По слогам müm|mel|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Mümmelmanns
Plural
die Mümmelmanns
§Значения
tembel, ağırdan alan
Eine Person, die sehr langsam, unentschlossen oder ungeschickt handelt.
Çok yavaş, kararsız veya beceriksizce hareket eden bir kişi.
разговорное
  1. Hör auf, so ein Mümmelmann zu sein und mach endlich voran!
    — Artık böyle tembel tembel oturmayı bırak ve nihayet harekete geç!
  2. Er arbeitet wie ein Mümmelmann ohne jede Zielstrebigkeit.
    — O, hiçbir hedefi olmadan, tembelce çalışıyor.
Синонимы
zayıf kişi, önemsiz birey
Ein kleiner, unbedeutender oder schwächlicher Mensch.
Küçük, önemsiz veya zayıf bir insan.
разговорное
  1. Der kleine Mümmelmann traute sich nicht, die Tür zu öffnen.
    — Küçük Mümmelmann kapıyı açmaya cesaret edemedi.
  2. Er ist doch nur ein armer Mümmelmann.
    — O, sadece zavallı bir adamdır.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке