Münzwert — Wörterbuch

номинальная стоимость монеты

Der finanzielle Wert einer Münze, der auf ihrem Nennwert basiert.

Финансовая стоимость, указанная на самой монете.

нейтральное терминологическое

Der Münzwert dieser alten 5-Mark-Stücke beträgt fünf Mark.

— Номинальная стоимость этих старых пятимарочных монет составляет пять марок.
Der Münzwert bleibt trotz der Inflation gleich.

— Номинал монеты остается неизменным, несмотря на инфляцию.

Синонимы

нумизматическая ценность

Der Sammlerwert oder Marktwert einer Münze aufgrund ihres Zustands oder ihrer Seltenheit.

Рыночная стоимость монеты для коллекционеров.

нейтральное терминологическое

☞ Часто противопоставляется номиналу.

Der Münzwert der seltenen Goldmünze ist enorm hoch.

— Нумизматическая ценность этой редкой золотой монеты огромна.
Ihr Münzwert hängt stark vom Erhaltungszustand ab.

— Её коллекционная ценность сильно зависит от состояния сохранности.