Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Münzwurf

[ˈmʏntsvu̯rf]
По слогам münz|wurf
§ Грамматика
Genitiv
des Münzwurfs
Plural
die Münzwürfe
§Значения
coin toss
Das Werfen einer Münze, um eine Entscheidung zwischen zwei Möglichkeiten zu treffen.
The act of tossing a coin to decide between two options.
нейтральное
  1. Der Schiedsrichter entschied den Seitenwechsel durch einen Münzwurf.
    — The referee decided the side choice by a coin toss.
  2. Ein einfacher Münzwurf genügte, um die Frage zu klären.
    — A simple coin toss was enough to settle the question.
Синонимы
Zufallsentscheidung
toss of a coin, roll of the dice
Ein metaphorischer Prozess, bei dem eine Entscheidung rein zufällig getroffen wird.
A decision made purely by chance.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Die Entscheidung über das Projekt war reiner Münzwurf.
    — The decision regarding the project was a mere toss of a coin.
  2. Wir dürfen unser Schicksal nicht einem bloßen Münzwurf überlassen.
    — We must not leave our fate to a mere toss of a coin.
§Идиомы
§Сложные слова
Münzwurfentscheidung
decision by coin toss
Glücks-Münzwurf
lucky coin toss
§Однокоренные
dieMünze
coin
werfen
to throw
derWurf
throw
münzig
coin-like
§Связанные слова
derZufall·dasLosverfahren·dasGlücksspiel

Сообщить об ошибке