Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

mürbe

[ˈmyʁbə]
По слогам mür|be
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
mürbe
Komparativ
mürber
Superlativ
am mürbsten
§Значения
ломкий, рассыпчатый
In einer Textur, die leicht zerfällt oder zerbröckelt, oft bei Lebensmitteln oder Materialien.
Легко распадающийся на мелкие части или крошки.
нейтральное
  1. Der Teig muss besonders mürbe sein.
    — Тесто должно быть особенно ломким.
  2. Das alte Holz wurde durch die Feuchtigkeit mürbe.
    — Старое дерево стало трухлявым из-за влажности.
Синонимы
brüchig·zerbrechlich
Антонимы
zäh·fest
изнуренный, надломленный
In einem Zustand der Schwäche oder Erschöpfung, oft im übertragenen Sinne für den menschlichen Geist oder Körper.
Психологически или физически ослабленный, находящийся на грани срыва.
возвышенное
  1. Nach der langen Krise war sein Geist mürbe.
    — После долгого кризиса его дух был надломлен.
  2. Sie wirkte durch die ständige Arbeit völlig mürbe.
    — Она выглядела совершенно изнуренной из-за постоянной работы.
Синонимы
angreifbar·geschwächt
§Идиомы
§Сложные слова
derMürbeteig
песочное тесто
§Однокоренные
mürben
размягчать, изнурять
§Связанные слова
spröde·labil

Сообщить об ошибке